-
1 forgeage au marteau
сущ.метал. ковка под молотомФранцузско-русский универсальный словарь > forgeage au marteau
-
2 forgeage au marteau mécanique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > forgeage au marteau mécanique
-
3 forgeage au marteau manuel
сущ.маш. ручная ковкаФранцузско-русский универсальный словарь > forgeage au marteau manuel
-
4 forgeage au marteau mécanique
сущ.маш. ковка механическим молотом, машинная ковкаФранцузско-русский универсальный словарь > forgeage au marteau mécanique
-
5 forgeage au marteau sur l'enclume
сущ.маш. свободная ковкаФранцузско-русский универсальный словарь > forgeage au marteau sur l'enclume
-
6 forgeage
-
7 forgeage
mковкаforgeage à froid par pression — холодное прессование; холодная штамповкаforgeage au laminoir — штамповка на ковоч-но-штамповочной машине с цилиндрическими ручьевыми штампамиforgeage au marteau mécanique — ковка механическим молотом, машинная ковка -
8 soudage
m1. сварка, сваривание 2. сварное соединение 3. пайка, паяние (см. также soudure)soudage à l'arc automatique par fusion d'électrode — автоматическая дуговая сварка с плавящимся электродомsoudage en arrière — сварка «на себя»soudage autogène — сварка одинаковых металлов; сварка без присадочного металлаsoudage en bout par refoulement — стыковая сварка давлением, сварка встык осаживаниемsoudage par capillarité — капиллярная сварка (с заполнением зазора более плавким из свариваемых металлов)soudage sur électrode large — сварка большегабаритным [широким] электродомsoudage à la forge — кузнечная [горновая] сваркаsoudage par forgeage — кузнечная [горновая] сваркаsoudage (par) haute fréquence — высокочастотная сваркаsoudage hétérogène — сварка неодинаковых металлов; сварка с присадочным металлом, отличающимся от свариваемогоsoudage inférieur — сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage au marteau — кузнечная [горновая] сваркаsoudage à plat — горизонтальная сварка; сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage par recouvrement — (контактная) сварка внахлёсткуsoudage d'un seul côté — сварка с односторонним плавлением, сварка с плавлением кромки одной детали
См. также в других словарях:
FORGEAGE — Terme générique utilisé pour définir un ensemble d’opérations de mise en forme des matériaux, le forgeage permet la production de pièces mécaniques ébauchées ou finies dont les hautes caractéristiques sont très recherchées. Cette mise en forme… … Encyclopédie Universelle
forgeage — (for ja j ) s. m. Action de forger. Forgeage au marteau. Terme de coutellerie. Action de forger la pièce qui doit fournir un couteau. ÉTYMOLOGIE Forger … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Forgeage Libre — Le forgeage libre (ou forge libre) est la déformation manuelle d un lopin métallique à l aide d un pilon ou d un marteau. Le résultat obtenu est dépendant du savoir faire de l ouvrier. La forge libre est une activité ancestrale. Elle ne nécessite … Wikipédia en Français
marteau — [ marto ] n. m. • 1380; marteaus, plur. de martel, déb. XIIe; lat. pop. °martellus → martel I ♦ 1 ♦ Outil de percussion, composé d une masse métallique percée d un trou (œil) dans lequel est fixé un manche. ⇒Vx maillet. Enfoncer un clou avec un… … Encyclopédie Universelle
Forgeage — Le forgeage est l ensemble des techniques permettant d obtenir une pièce mécanique en appliquant une force importante sur une barre de métal, à froid ou à chaud, afin de la contraindre à épouser la forme voulue. Matrices d outillages pour… … Wikipédia en Français
Forgeage libre — Le forgeage libre (ou forge libre) est la déformation manuelle d un lopin métallique à l aide d un pilon ou d un marteau. Le résultat obtenu est dépendant du savoir faire de l ouvrier. La forge libre est une activité ancestrale. Elle ne nécessite … Wikipédia en Français
Forge Libre — Forgeage libre Le forgeage libre (ou forge libre) est la déformation manuelle d un lopin métallique à l aide d un pilon ou d un marteau. Le résultat obtenu est dépendant du savoir faire de l ouvrier. La forge libre est une activité ancestrale.… … Wikipédia en Français
Forge libre — Forgeage libre Le forgeage libre (ou forge libre) est la déformation manuelle d un lopin métallique à l aide d un pilon ou d un marteau. Le résultat obtenu est dépendant du savoir faire de l ouvrier. La forge libre est une activité ancestrale.… … Wikipédia en Français
forger — [ fɔrʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • XIIe; lat. fabricare « façonner, fabriquer » 1 ♦ Travailler (un métal, un alliage) à chaud, sur l enclume et au marteau. ⇒ battre, bigorner, corroyer. Forger le fer, l argent. P. p. adj. Métaux forgés. Fer… … Encyclopédie Universelle
forge — [ fɔrʒ ] n. f. • XIIe aussi faverge; provenç. faurga, du lat. fabrica « atelier » 1 ♦ Cour. Atelier où l on travaille les métaux au feu et au marteau. Artisans, ouvriers d une forge. ⇒ forgeron. Forge d orfèvre, de serrurier. Forge de maréchal… … Encyclopédie Universelle
MÉTAL (ARTS DU) — Les arts du métal regroupent un certain nombre de domaines et d’activités artistiques dont les principaux sont l’orfèvrerie, la poterie d’étain, la ferronnerie, la dinanderie, les bronzes d’art et d’ameublement, l’armurerie et la bijouterie. Dans … Encyclopédie Universelle